在德魯巴展覽會舉行期間，曼羅蘭大中華和柯達公司簽訂了合作協(xié)議。在眾多來自世界各地印刷廠商的見證和熱烈歡呼下，曼羅蘭大中華正式成為柯達中國報業(yè)的印前解決方案（包括設(shè)備、流程和耗材產(chǎn)品）總代理，雙方揭開了歷史性合作的新一頁，憑借這兩間重量級企業(yè)在印刷業(yè)的長處和優(yōu)勢，這次合作勢必促進雙方進一步的成功發(fā)展。

作為印刷和印前領(lǐng)域最大的數(shù)字化解決方案供貨商，柯達公司在數(shù)字印刷、商業(yè)、出版及包裝市場處于領(lǐng)先地位。"為了繼續(xù)推動柯達報業(yè)產(chǎn)品及解決方案在中國報業(yè)的廣泛應(yīng)用，以及為報業(yè)同行提供更優(yōu)質(zhì)的技術(shù)和服務(wù)，實現(xiàn)新市場競爭環(huán)境下的利潤增長，我們決定與曼羅蘭大中華攜手合作，共同開創(chuàng)印前印刷的新境界。"柯達圖文影視集團首席運營官Mr. Andrew Copley表示。"從柯達GENERATION NEWS系統(tǒng)，THERMALNEWS GOLD Digital Plates 、NEWSMANAGER流程系統(tǒng)，到 SQUARESPORT 技術(shù)和STACCATO Screening，我們能為客戶提供全方位的解決方案，以滿足他們的不同需求。"

眾所周知，曼羅蘭是全球最大的印刷設(shè)備生產(chǎn)商之一，在全球輪轉(zhuǎn)印刷機市場獨占鰲頭，世界上每三份報紙就有一份由曼羅蘭的輪轉(zhuǎn)印刷機印刷。憑著曼羅蘭大中華在市場上的優(yōu)勢和出色的個性化服務(wù)，加上其不斷追求創(chuàng)新和卓越的精神，這次絕對是雙贏的合作。對于是次合作，曼羅蘭大中華董事長馮瀚博先生給予了高度的評價："憑借我們在中國市場上多年的成功經(jīng)驗，我們必定能協(xié)助柯達公司進一步拓展市場。我們相信，在雙方的共同努力下，我們一定可以取得雙贏的成果。"

對于在轉(zhuǎn)換過程中所帶來的具體操作改變，曼羅蘭的團隊將及時與客戶溝通。秉承"我們就是印刷"的服務(wù)宗旨，曼羅蘭承諾為所有客戶（包括現(xiàn)有代理商）繼續(xù)提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)。

曼羅蘭大中華印刷材料部熱線：852-2965-6290

圖注：

 
（前排左起）曼羅蘭大中華董事長馮瀚博與柯達圖文影像集團大中華區(qū)總裁王兵簽訂合作協(xié)議！（后排左起）曼羅蘭大中華材料部總監(jiān)陸偉強、曼羅蘭大中華輪轉(zhuǎn)部總經(jīng)理迪特曼、曼羅蘭董事會成員曼仕龍、柯達圖文影像集團亞太區(qū)董事總經(jīng)理歐偉達、柯達圖文影像集團首席運營官Andrew Copley、曼羅蘭printcom普德康業(yè)務(wù)部行政副總裁Gerhard Janssen