“應對危機，我們有信心！”一走出會場，就受到媒體記者爭相采訪的全國人大代表、華泰集團董事長李建華，十分看好我國造紙產業的發展。

       “說到傳統產業，很多人會和耗能、污染、落后、夕陽產業等詞聯系在一起，實際上這是傳統觀念對傳統產業的偏見。”十一屆全國人大代表、華泰集團董事長李建華毫不客氣地指出當下人們對傳統產業的誤解。他說：“在科技飛速發展的今天，傳統產業也與時俱進，無論是在生產方式、發展模式和環保節能方面，還是在質量、技術水平與使用價值方面，都完全不可同日而語了。”

       傳統產業不等于落后產業

       “傳統并不等于落后，也不代表不具備參與國際市場競爭的能力。”李建華舉例說：“就拿造紙產業來說，近年來我國紙業通過采用高新技術不斷升級，紙業整體水平已經有了翻天覆地的變化。在新聞紙、銅版紙等領域，已經完全與國際接軌，甚至趕超發達國家，具備參與國際市場競爭的實力。”

       李建華所在的華泰集團生產經營涉及造紙、化工、印刷、熱電、林業等多個產業，基本上都是傳統產業，建成了全球最大的高檔新聞紙生產基地和全國最大的現代化氯堿鹽化工基地，承擔兩個國家批復的重點“林紙一體化”項目，是國內同行業惟一擁有海關監管企業直通場站、保稅倉庫及地方鐵路等現代物流資源的企業，集團各產業之間相互形成多個循環產業鏈，互相促進而又相對獨立，無論是單個產業單打獨斗，還是集團整體聯合作戰，都具有很強的競爭力。

       “只有落后的思想，沒有落后的產業。”李建華說：“傳統與現代只有一步之遙。只要為傳統產業注入高新技術和高附加值，完全可以升級為現代產業。”

       不能用“朝陽”、“夕陽”來劃分行業

       有人總說傳統產業是“夕陽產業”，這是對傳統產業的一種偏見。李建華強調，其實，在一定意義上說，并沒有什么“朝陽產業”、“夕陽產業”之分。

       李建華介紹說，傳統紙業曾被大多數人認為是“兩高”行業而不被看好。而華泰集團僅用短短6年的時間，成為具備國際市場競爭力的現代化造紙基地，同時改寫了我國高檔新聞紙依賴進口的歷史，使我國由新聞紙進口國成為凈出口國，完成了從丑小鴨到白天鵝的蛻變。

       同時，華泰還依靠自主創新，研發了38克/平方米—42克/平方米超低定量新聞紙，掌握了“用廢紙生產低定量高級彩印新聞紙”的生產技術，打破了“世界最輕新聞紙”一直以來只有在日本等發達國家才能生產的局面。2006年以來，華泰新聞紙遠銷新加坡、澳大利亞、美、英、德等60多個國家。華泰集團因此成為代表中國紙業參與國際市場競爭的優勢代表企業。

       傳統產業更需政策支持

       “傳統產業能否獲得持久穩定的發展，很大程度上取決于國家的產業政策。”李建華分析說：“一些傳統產業企業在發展中，如果缺少政策的支持，往往出現進退兩難的境地。”

       傳統產業中普遍存在投入大、利潤低、稅負高等問題。一個鋼鐵或造紙項目，少則十幾億元，多則幾十億元。華泰集團近年來引進的4條高檔新聞紙生產線，總投資接近80億元，同時在環保節能減排上的投資接近15億元，直接安排崗位1萬多個，帶動當地3萬多人就業。

       傳統產業是國民經濟的重要支柱，也是我國參與國際競爭與合作的重要力量。“十五”以來，華泰共計繳納各種稅金達30多億元，同時與4家世界500強企業強強聯合，是業界公認的最具發展力的企業。“傳統產業也肩負著艱巨的社會責任”李建華說：“這些企業中大多是低學歷人員，如果這些企業停產或裁員，會給社會帶來巨大的就業壓力。”“傳統產業關系國家和人民的基本生產和生活，作為傳統產業企業，任何時候都不能單純為了追求利潤而放棄企業的社會責任。”李建華說。