【編者按：6月19日，中國(guó)出版(首爾)有限公司(木蘭出版社)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“木蘭出版”)成立簽約儀式在京舉行。】

       【我要印】6月19日，中國(guó)出版(首爾)有限公司(木蘭出版社)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“木蘭出版”)成立簽約儀式在京舉行。中國(guó)出版集團(tuán)公司黨組書(shū)記、副總裁李朋義，中國(guó)圖書(shū)進(jìn)出口(集團(tuán))總公司總經(jīng)理吳江江，韓國(guó)熊津出版集團(tuán)總裁崔奉洙出席簽約儀式。這是自去年中國(guó)出版集團(tuán)公司和版圖公司在悉尼、溫哥華、巴黎成立出版公司后，在海外成立的第四家合資出版公司。據(jù)悉，木蘭出版的經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)主要以為韓國(guó)讀者量身打造漢語(yǔ)學(xué)習(xí)教材、策劃出版介紹中國(guó)且適合韓國(guó)讀者的圖書(shū)及促進(jìn)中韓版權(quán)貿(mào)易為主。

       木蘭出版是由中國(guó)出版集團(tuán)公司、中圖(集團(tuán))總公司、韓國(guó)熊津出版集團(tuán)共同出資成立的股份制出版公司。木蘭出版的成立是中圖(集團(tuán))總公司與中國(guó)出版對(duì)外貿(mào)易總公司實(shí)施戰(zhàn)略重組后，推動(dòng)中國(guó)出版“走出去”，進(jìn)入韓國(guó)出版市場(chǎng)的實(shí)質(zhì)性舉措。熊津出版集團(tuán)是韓國(guó)發(fā)行量最大、規(guī)模最大的出版集團(tuán)，也是韓國(guó)排名第一的教育集團(tuán)。此次合作旨在通過(guò)強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合使中國(guó)海外出版物進(jìn)入韓國(guó)主流發(fā)行渠道，促進(jìn)兩國(guó)文化交流。目前，木蘭出版已完成8本圖書(shū)的策劃組稿，并將于8月出版，計(jì)劃每年出版圖書(shū)20種以上。

       在簽約儀式上，李朋義首先對(duì)雙方合作項(xiàng)目的順利開(kāi)展表示祝賀，并希望出版公司在推動(dòng)中國(guó)出版“走出去”方面取得實(shí)實(shí)在在的成績(jī)。吳江江總經(jīng)理表示，中圖(集團(tuán))總公司作為中國(guó)最大的出版物進(jìn)出口公司，將充分發(fā)揮自身資源優(yōu)勢(shì)，積極推動(dòng)中韓文化出版交流。崔奉洙總裁表示，合資出版公司將在雙方的密切合作下被打造成韓國(guó)讀者了解中國(guó)的窗口。

       據(jù)了解，木蘭出版成立后將充分發(fā)揮中國(guó)出版集團(tuán)公司的品牌資源優(yōu)勢(shì)、中圖(集團(tuán))總公司出版物進(jìn)出口和海外資源優(yōu)勢(shì)，以及熊津出版集團(tuán)在韓國(guó)的品牌、資源及網(wǎng)絡(luò)渠道和經(jīng)營(yíng)管理經(jīng)驗(yàn)等三方優(yōu)勢(shì)，在維護(hù)兩國(guó)國(guó)家利益及遵守所在國(guó)法律法規(guī)、尊重雙方出版原則和理念的前提下，抓住戰(zhàn)略機(jī)遇，整合資源優(yōu)勢(shì)，兼顧各方利益，積極開(kāi)展出版合作、文化合作，促進(jìn)國(guó)際出版“引進(jìn)來(lái)”和中國(guó)出版“走出去”，實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、互惠雙贏。



       【點(diǎn)擊查看更多精彩內(nèi)容】

       相關(guān)閱讀：
       中國(guó)出版集團(tuán)六大措施促報(bào)刊發(fā)展
       中國(guó)出版集團(tuán)再聘學(xué)術(shù)智囊團(tuán)
       中國(guó)出版集團(tuán)公司十大重點(diǎn)決戰(zhàn)2009年