【CPP114】訊：“電子”是日本的產業根基，“閱讀”是日本的全民愛好。時值兩者相遇碰撞，日本電子書市場一派風起云涌的景象。到2014年，日本電子書市場的規模預計將達1300億日元（約104億元人民幣）。各大出版社先后祭出法寶，積極轉型已成共識。日本政府則忙于后勤工作，組織各方懇談。作家和民間組織也不甘寂寞，下海試水者不在少數，日后以小搏大亦有可能。在此編譯《朝日新聞》近期相關資訊，供國內同行參考。

　　廠商樂觀，向百億市場沖擊

　　硬件方面，去年12月幾家公司陸續推出新款閱讀器。索尼的“Reader”賣點是“文庫本的大小可容納1400冊圖書”，讀者可以用電腦連接索尼公司的“Reader Store”并下載。日本電信服務公司KDDI發布的閱讀器是“Biblio Leaf SP02”。該閱讀器里能存儲約3千冊圖書，帶有太陽能充電功能，一次充電能閱讀約50本書（假設每2秒翻一頁，共能翻閱13000頁）。通過手機或無線網絡，從該公司的網絡書店“Lismo Bookstore”下載購買圖書。夏普公司則推出了兩款平板電腦“GALAPAGOS”，其液晶屏幕的尺寸有所不同。“GALAPAGOS”有報紙和雜志的定期自動下載功能，它的下載中心有3萬多種圖書。移動通信公司NTT Docomo于2010年10月28日發布新產品smart phone“GALAXY S”（制造商為三星電子）的同時，推出了“電子書的試讀活動”。 到年末的兩個月的該活動中，smart phone里搭載的60余種小說、雜志以及漫畫內容可以免費閱讀。公司會通過這個試讀活動進行調查，比如畫面是否適合閱讀，讀者到底有沒有看完作品等等。

　　以上閱讀器廠商對電子書前景均持樂觀態度。索尼美國electronics公司的野口不二夫副社長以北美市場為例說道：“并非紙本的商業范圍縮小，而是（紙本和電子書加起來后）市場全體的范圍擴大了。”Docomo的山田隆持社長則表示，試讀的目的在于“把握顧客的喜好方向和閱讀方式”。

　　在內容方面，不少出版社開始籌建電子書庫。“混合型媒體（media mix）”是角川集團的拿手戲。角川此番推出電子書交易平臺Book Walker作為紙本和電子書的共存系統。比如，向紙本讀者送出限定版插圖這樣的電子贈品。角川集團下屬10個出版副牌都將有產品上傳平臺。包括Ascii Media Works的輕小說、角川marketing的雜志、角川書店的文藝書和漫畫、中經出版的實用類圖書、新人物往來社的歷史圖書等等，品種繁多是角川集團的優勢。為了預熱造勢，去年12月集團推出免費iPad軟件“涼宮春日的Book Walker Navi”，用卡通形象推廣Book Walker。據Book Walker計劃，從今年1月每周追加20個電子書品種。預計4月份將有近千品種，7月份正式啟動時將有1500個品種。以《新宿鮫》系列聞名的推理小說家大澤在昌就表示，會把新作的電子版交給Book Walker，且面世時間將早于紙本。大澤坦言：“紙本真的不好賣，我們都很辛苦。”

　　電子書店陸續開張，品種充實為目標

　　此外，上文提到的硬件商也開始關注內容服務。Docomo已經開始了電子書的正式服務，公司和大日本印刷（DNP）合作，建立了手機網絡書店“2Dfacto”。2011年1月12日上線時有2萬種電子書，估計今年春天增加到10萬種。該書店目前只賣電子書，但估計年內與丸善、junku堂、文教堂等大型實體書店合作并銷售實體書。

　　與索尼“Reader”相配套的網絡書店在去年12月10日上線，當時已有10500個品種。不過，索尼和KDDI的網絡書店內容都由配信公司“Booklista”提供，內容相差不大。“Booklista”的今野敏博社長原來是手機音樂下載服務公司“Reco Choku”的社長。他表示：“現在唱片公司希望通過音樂下載提高歌手知名度，然后賣出CD。CD原本就已滯銷，防止CD銷售量繼續下跌的，正是音樂下載服務。”而在電子書方面，今敏社長很有自信，“在美國，也有一段時間出版社很擔心以后書會賣不出去。但從這一年來看，情況顯然沒那么糟糕。日本也肯定會和美國一樣。”