中國(guó)的產(chǎn)能增長(zhǎng)與國(guó)內(nèi)的需求之間的平衡已經(jīng)改變，因此，中國(guó)明年馬上就有可能對(duì)美國(guó)西海岸出口，給諸如阿比提比公司和寶水公司這樣的北美制造商增加壓力。 

    據(jù)CIBC全球市場(chǎng)報(bào)道，中國(guó)更加現(xiàn)代化的紙廠(chǎng)意味著在中國(guó)生產(chǎn)新聞紙成本更低。同時(shí)，盡管中國(guó)對(duì)新聞紙的需求一直上揚(yáng)，產(chǎn)能的增長(zhǎng)卻更加迅速。 根據(jù)新聞紙巨頭諾斯克中國(guó)公司總經(jīng)理阿蘭. 克羅斯帖爾（Alain Croisetiere）的看法，中國(guó)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)不大可能消化未來(lái)18個(gè)月將要生產(chǎn)出的額外的160萬(wàn)噸新聞紙。他是在本周召開(kāi)的上海國(guó)際漿紙大會(huì)上接受采訪(fǎng)時(shí)說(shuō)的這番話(huà)。 

    在北美，新聞紙成本增加和自從1997年來(lái)一直下滑的需求至少?gòu)?002年開(kāi)始已經(jīng)給主要廠(chǎng)家造成虧損，這些廠(chǎng)家包括阿比提比公司和寶水公司。阿比提比公司7月份曾預(yù)測(cè)，2006年美國(guó)新聞紙的消費(fèi)將下滑4%，因?yàn)閳?bào)刊的發(fā)行量下滑，出版商減少了頁(yè)數(shù)。泰拉選擇市場(chǎng)服務(wù)公司業(yè)內(nèi)分析師布萊恩.麥克雷稱(chēng)，即使進(jìn)口量不大，進(jìn)口也將對(duì)價(jià)格造成損害。FOEX指數(shù)公司的信息表明，工廠(chǎng)停產(chǎn)使美國(guó)新聞紙去年的價(jià)格上揚(yáng)了8.3%，至640.92/短噸�？肆_斯帖爾說(shuō)，相比之下，自從2005年以來(lái)，中國(guó)的額外產(chǎn)能已經(jīng)使該國(guó)新聞紙的價(jià)格下滑了18%，迫使諾斯克公司把中國(guó)生產(chǎn)的新聞紙出口到亞洲其他地區(qū)，諾斯克公司占有世界新聞紙市場(chǎng)13%的份額。中國(guó)新聞紙廠(chǎng)家正花費(fèi)上億美元購(gòu)買(mǎi)先進(jìn)的紙機(jī)和技術(shù)�？肆_斯帖爾說(shuō)中國(guó)的產(chǎn)量到2007年年底有可能達(dá)到430萬(wàn)噸。  (Trancy)