瑞典出版商披露出版莫言作品過程：留學生推薦
2012-12-12 08:48 來源：瀟湘晨報 責編：王岑
- 摘要：
- 莫言著作《紅高粱家族》于1997年在瑞典出版，這是莫言在瑞典出版的第一本作品，出版方是由漢學家、瑞典翻譯家羅德保創辦的鶴出版社。該出版社還推出了莫言的《天堂蒜薹之歌》《生死疲勞》。
羅德保：瑞典是一個很小的國家，人口也少，離中國太遠。讀者群體很少。瑞典出版商很難從中國作家的圖書中得到利潤。出書的少，看書的也少，所以瑞典人較少關注中國文學。而日本不同，人多，與中國的文化差異不大。這應該是主要原因。莫言獲獎了，而且中國在國際上的地位越來越重要，瑞典以及整個西方國家，都在關注中國的發展，包括中國的文學。
瀟湘晨報：您創辦的鶴出版社后來轉讓了，您也去了歐盟當翻譯。在數字化出版時代，似乎紙質圖書的出路一天天艱難，有人講這是出版人的宿命，您如何看待？您還會從事出版工作嗎？
羅德保：電子出版物的優點很多、很明顯。但傳統圖書拿在手里閱讀，很舒服。我認為紙質圖書不會被完全替代。我不會再從事出版工作了，我不太懂經濟，很難管理好一個實體經濟，我還會繼續去做翻譯工作，接下來會翻譯莫言的小說《變》。
-
相關新聞： - ·電商“莫戰”再遇良機 莫言電子書或成重點 2012.12.11
- ·諾貝爾博物館教育主管：將展出莫言的資料和物品 2012.12.06
- ·莫言作品雄踞書城榜 出版方印刷銷售碼洋3.5億元 2012.12.04
【我要印】印刷廠與需方印務對接，海量印刷訂單供您任意選擇。
【cpp114】印刷機械、零配件供求信息對接，讓客戶方便找到您。- 【我的耗材】采購低于市場價5%-20%的印刷耗材，為您節省成本。
- 【印東印西】全國領先的印刷品網上采購商城,讓印刷不花錢。
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話：18816622098
主站蜘蛛池模板：
长沙物流公司|湖南货物运输公司|长沙第三方物流公司-国联物流 湖南第三方物流专家
|
上海升降机_导轨式升降货梯_移动铝合金升降机_上海力盏电动液压平台厂家
|
消泡剂厂家-水处理消泡剂-有机硅消泡剂-广东广州多美多消泡剂厂家
|
真空泵维修保养-真空泵-真空泵油-真空泵过滤器-真空泵碳片-东莞市海扬真空设备有限公司
|
连云港海盛石英科技有限公司|
洒水车厂家、消防车、污水处理车厂家-程力专用汽车股份有限公司
洒水车|冷藏车|LED广告车|油罐车|道路救援车|垃圾车|程力专用汽车股份有限公司销售九分公司
|
山东飞斯特汽车科技有限公司|
微EAM - EHS安全管理系统-设备管理系统-设备全生命周期管理软件-HSE安全管理软件
|
粮食加工设备_玉米_大米_面粉_燕麦_豆类杂粮加工设备-华豫万通
|
世界地图,卫星地图,99地图网,微笑如歌 - www.99ditu.com
|
河北热风机,电热暖风机,燃油暖风机,工业暖风机厂家安装,批发-河北嘉鹏冷暖风机有限公司
|
西安logo设计公司/西安包装设计公司/西安画册设计公司/西安广告公司/西安品牌设计公司/泰勒广告
雾度计-雾度仪-透光率测试仪-3nh品牌雾度仪生产厂家
|
履带底盘-橡胶履带底盘-无线遥控底盘-德州力维智能装备有限公司
铝压铸件_铝合金压铸件_铝合金压铸件厂家-安平县长虹压铸厂
|
拉力试验机|电子万能试验机|液压万能试验机|摩擦磨损试验机|济南试验机厂家-济南思达测试技术有限公司
|
热电偶_电磁流量计_温度传感器_涡轮流量计_铠装PT100_压力变送器-中瑞能
|
柱状_椰壳_蜂窝_果壳_粉状活性炭_活性炭厂家 - 銮桦净化
|
无锡市一格机械设备有限公司【官网】
|
声测管厂家＿声测管现货＿桥梁桩基声测管＿注浆管_沉降板-沧州市福顺昌钢管有限公司
|
廊坊微信营销,廊坊小程序开发,廊坊APP开发(安卓_苹果ios开发),微信朋友圈广告,百度推广,廊坊网络公司品牌服务商-河北盛秋网络科技有限公司
|
石家庄华龙鼎电动门,石家庄电动门电话,石家庄电动门配件,石家庄电动门维修电话,石家庄电动门安装电话,石家庄华龙电动门
|
杀菌剂_除藻剂_杀菌灭藻剂_1227杀菌剂_中北精细化工
|
真空清洗炉_电磁感应真空清洗炉-盐城市盛逸化纤机械有限公司
|
水阻柜-液阻柜-高压开关柜-高压固态软启动柜-磁控软启动柜-电解粉-无功补偿柜-配电柜-襄阳源创电气
|
硬度计,里氏硬度计,布氏硬度计,高强螺栓检测仪,平板导热仪,专业无损检测仪器商-北京时代新天测控技术有限公司-北京时代新天测控技术有限公司
|
新中式家具,广东新中式家具,广州新中式家具,佛山新中式家具,顺德新中式家具,乐从新中式家具,新中式家具厂家直销--唐明雅居
|
亿企商贸-亿万企业的商务贸易平台-B2B企业产品发布供求信息平台,一带一路中国企业及产品展示平台，免费企业智能自助建站网络营销推广平台,打造B2B企业黄页产品信息发布推广专业综合电子商务平台！
|
中国建材信息总网-中国建材行业权威的信息资讯平台
|
投影仪配件,苏州投影仪维修,B60数显表维修-苏州市加野仪器有限公司
|
鲁氏罗茨风机-三叶罗茨鼓风机厂家-沉水式鼓风机-[瑞柘环保]
|
视觉检测设备_CCD光学筛选机_分度盘光学筛选机-无锡精质智能装备
|
聚丙烯酰胺,聚合氯化铝,重金属捕捉剂,污泥调理剂,活性氧化铝,生石灰,反渗透阻垢剂,工业葡萄糖,硫酸铝,果壳活性炭,柱状活性炭,蜂窝活性炭,石英砂,锰砂-北京雁归来环保科技有限公司-以真诚为立足之本，以质量为生存之本，愿与海内外同仁共创双赢。雁归来人一路走来，气贯长虹，勇锐盖过怯弱，进取压倒苟安!我们紧扣时代脉搏，专注水处理、继往开来！
|
盘扣租赁|盘扣架租赁|盘扣脚手架|盘扣脚手架租赁|盘扣式脚手架|盘扣式脚手架租赁-北京亚欧盟盘扣租赁有限公司
|
制砂机_鹅卵石制砂机_河卵石制砂机_制砂机价格-上海山卓重工机械有限公司
|
苏州交通设施_道路划线_停车场划线_厂区划线_环氧地坪厂家-推荐【飞扬市政交通设施公司】专注交通设施8年！
|
专业液压对辊,双齿辊破碎机,沙子烘干机,制砂洗沙设备生产线厂家 - 巩义市吉宏机械
|
煤炭烘干机|煤泥烘干机|矿泥烘干机|酒糟烘干机|果渣烘干机-东鼎干燥官方网站
|
洗地机_扫地机_扫地车品牌_尘推车_工业吸尘器_山东鼎洁盛世
|
柱状_椰壳_蜂窝_果壳_粉状活性炭_活性炭厂家 - 銮桦净化
|
微波烘干设备厂家-微波烘干干燥设备-山东邦普机械设备有限公司
|
免费的PPT幻灯片演示制作软件,动画视频及课件制作软件 - Focusky万彩演示大师官网
|
五凌汽配-轮胎螺丝|中心螺丝|小螺丝|轮胎螺栓|扭力杆螺丝|高强度紧固件|螺丝螺母|汽车配件
|